Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод III — Любовь под пульсацией звёзд

Казума, ранее перешедший в альтернативный мир вместе с богиней Аквой, продолжает приключения со своими спутницами. В прошлом он был хиккимори, увлекавшимся видеоиграми. После перемещения в другой мир Казума выбрал богиню в качестве компаньона, и они вместе исследовали новые территории, встречали разных персонажей и участвовали в сражениях против сил зла.

В новой ситуации возникает угроза от Владыки демонов, который нацелился на деревню, где живут Мэгумин и Юн-Юн. Юн-Юн обращается к Казуме за помощью в борьбе с этим противником. Казума соглашается, и группа отправляется на битву с армией демонов, чтобы защитить родное поселение спутниц. Владыка демонов планирует расширить своё влияние за пределы деревни и захватить весь мир. Казуме, Мэгумин и Юн-Юн предстоит противостоять этому могущественному правителю Преисподней, используя накопленные навыки и опыт.