Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро тренирует внучку с целью сделать из неё олимпийскую чемпионку и обладательницу национальной премии. Он вкладывает в эти занятия личную мечту, не учитывая желания самой Явары. Девушка устала от постоянных тренировок и ограничений, которые дзюдо накладывает на её жизнь. Ей хочется быть обычной старшеклассницей - влюбляться, общаться с подругами, ходить по магазинам.

Разрыв между целями деда и собственными стремлениями Явары увеличивается с каждым днём. Ситуация осложняется, когда на её пути появляются соперники, которые полностью отдаются спорту и обладают искренней страстью к дзюдо. Явара чувствует себя потерянной на фоне их энтузиазма. Она оказывается перед выбором: следовать плану, составленному дедушкой, или искать собственный путь. От этого решения зависят не только её личные планы, но и ожидания многих людей, связанных с её карьерой в дзюдо.