Люпен III: Зелёный против Красного

Ведьма Кики, дочь известной целительницы, готовится к традиционной стажировке. По обычаю, в тринадцать лет она должна покинуть родной дом и прожить год в незнакомом городе с чужой семьёй. Кики берёт с собой в путешествие чёрного кота Дзи-Дзи, своего лучшего друга.

После перелёта Кики и Дзи-Дзи прибывают в небольшой город Корико. Они решают открыть службу доставки вещей. Местный пекарь поддерживает эту идею и помогает с организацией. В городе герои знакомятся с разными людьми, включая мальчика Тимбо и художницу Урсулу. Кики сталкивается с трудностями адаптации к новой жизни, но продолжает работать над своим бизнесом.