Ранма 1/2: Нихао, дорогая наложница!

Каната Китами испытывает чувства к однокласснице Марике Читосе, но не решается их выразить из-за страха отвержения. Он предпочитает наблюдать за ней издалека. Однажды ночью, увидев падающую звезду, Каната загадывает желание научиться понимать эмоции других людей. На следующее утро его желание исполняется необычным образом: над головами людей появляются числовые индикаторы, которые, как он выясняет, показывают их истинное отношение к нему.

В школе Каната начинает проверять свою новую способность. Он замечает, что показатели одноклассников в целом соответствуют их поведению. Однако, взглянув на Марику, он видит отрицательное число, что противоречит её дружелюбному общению с ним. Это открытие ставит Канату перед загадкой: почему её внешнее поведение не совпадает с внутренним отношением, и что скрывается за этим парадоксом.