Триган: Наблюдая за звёздами

События разворачиваются спустя два с половиной года после катастрофы, известной как "Июльская гибель". В результате этого происшествия крупный город был полностью уничтожен, что привело человечество к моральному и технологическому упадку. На Ничейной Земле, среди пустошей и руин, путешествует Вэш по прозвищу Резвый. Он является легендарным стрелком, который в любой ситуации предпочитает сострадание насилию. Вэш стремится остановить разрушения, не прибегая к убийствам, и его путь направлен на искупление прошлых событий.

Спокойствие для Вэша невозможно, пока жив его родной брат, известный как Миллионный Нож. Этот персонаж придерживается мировоззрения, враждебного человечеству, и презирает человеческую слабость. Его цель — уничтожить последние следы людей на планете, и для этого он использует любые, в том числе беспощадные, методы. Встреча братьев перерастает в противостояние, которое выходит за рамки личных отношений. Их конфликт представляет собой столкновение двух принципиально разных взглядов на мир, и исход этого противостояния определит, сохранится ли у человечества возможность для дальнейшего существования.