Друзья на неделю 5 серия

Макс, герой, и Повелитель Демонов вели многолетнее противостояние. После победы Макса, в ходе которой он уничтожил энергию демона, противник стал слаб и беспомощен. Им потребовалось время на восстановление. После битвы их пути разошлись. Макс отошел от своих обязанностей и погрузился в рутинную жизнь, которая привела его к состоянию безысходности. В это время Повелитель Демонов пытался восстановить утраченные силы и способности.

Демон уже не был прежним опасным духом. Чтобы ускорить восстановление, он погрузился в глубокий сон. Проснувшись, он обнаружил, что его тело изменилось и приняло форму ребенка с горящими глазами и миниатюрными рожками. Демон решил навестить своего старого противника. Он застал Макса в однокомнатной квартире, заполненной хламом и грязью. Герой уже не был прежним. Демон, испытывая жалость, решает помочь врагу преодолеть трудный период и вернуть ему былую славу.